◷
Suivi du temps à la seconde près
Démarrer, Pause et Fin enregistrent précisément les périodes de travail. La session en cours reste visible et peut être associée à des projets et à des notes.
Enregistrer les temps de travail et les projets.
Sans les reconstituer après coup.
Démarrer, mettre en pause, fin. TYPELOG Worktimer enregistre les temps de travail et de projet directement dans le navigateur, localement sur votre appareil, sans compte cloud, sans abonnement récurrent et sans saisie fastidieuse dans des tableaux.
✓ Local et hors ligne✓ Sans cloud✓ Achat unique✓ 10 langues✓ XLSX, PDF, CSV, HTML
Enregistrer facilement les temps de travail
Le problème bien connu
La fin de journée est le pire moment pour reconstituer ses heures de travail.
À quelle heure ai-je commencé ? Combien de temps a duré la pause ? Sur quel projet travaillais-je déjà ? La saisie manuelle ne fait pas seulement perdre du temps. Elle est aussi sujette aux erreurs, car les données doivent souvent être reconstituées plusieurs heures ou plusieurs jours plus tard à partir de notes, de calendriers et de souvenirs.
1
Saisir un projet ou une activité
Avec, si besoin, une note pour la session en cours.
Avec, si besoin, une note pour la session en cours.
2
Appuyer sur Démarrer et travailler
Le chronomètre fonctionne à la seconde près dans le navigateur.
Le chronomètre fonctionne à la seconde près dans le navigateur.
3
Pause ou terminer
Les temps enregistrés sont ensuite immédiatement disponibles pour le calendrier, les rapports et les exports.
Les temps enregistrés sont ensuite immédiatement disponibles pour le calendrier, les rapports et les exports.
Le principe du Worktimer : Le temps de travail est enregistré au moment où il est effectué. Excel reste ensuite une destination d’export, et non l’outil dans lequel chaque durée doit être saisie manuellement.
Plus qu’un simple chronomètre
Les informations importantes là où vous en avez besoin.
TYPELOG Worktimer réunit le suivi du temps en cours, les projets, les notes, les pauses, le calendrier et les évaluations dans une seule application HTML locale.
◫
Projets et notes
Nommez librement un projet ou une activité et ajoutez une note à la session en cours. Les activités récurrentes restent ainsi plus faciles à retracer.
◎
Objectifs journaliers, hebdomadaires et mensuels
En option avec temps cible, indicateur de progression, signal sonore et rappel lorsque l’objectif est atteint.
▦
Calendrier et semaines calendaires
Consultez les temps de travail dans le calendrier mensuel, ouvrez des journées individuelles et gardez toujours un œil sur la semaine calendaire en cours.
☕
Enregistrer les pauses
Les pauses peuvent être enregistrées avec heure de début, heure de fin et durée. Le temps de travail effectif reste ainsi traçable.
◩
Vue d’ensemble des projets
Les temps du mois sélectionné sont regroupés par projet. Vous voyez ainsi où votre temps de travail a réellement été consacré.
↥
Ajout de sessions après coup
Si une saisie a été oubliée, une session peut être ajoutée ultérieurement avec date, début, fin, projet et note.
◐
Mode sombre
Interface claire ou sombre. Le choix est enregistré localement et rétabli au prochain démarrage.
文
10 langues
Allemand, anglais, français, néerlandais, italien, espagnol, portugais, danois, suédois et norvégien.
Pour un travail qui ne se fait pas toujours au bureau
Suivi du temps pour l’artisanat, le service, les projets et les interventions mobiles.
Le Worktimer est volontairement basé sur le navigateur. Le fichier HTML peut en principe être ouvert sur tout appareil disposant d’un navigateur adapté. L’utilisation est particulièrement optimisée pour Windows et Android.
Aucune synchronisation automatique entre appareils, aucun service cloud caché. Pour continuer sur un autre appareil, il suffit de transférer de manière contrôlée le dernier état des données à l’aide d’une sauvegarde.
Évaluer et partager
Vos données ne restent pas enfermées dans le chronomètre.
Les temps de travail peuvent être exportés, traités, imprimés ou archivés selon vos besoins.
Des exports pour tableurs sont disponibles pour la journée, la semaine, le mois et l’année Les tableaux peuvent ensuite être filtrés, triés ou traités dans votre propre système de facturation. Le format XLSX convient aux analyses détaillées et aux filtres, le PDF aux rapports clairs, le CSV au traitement universel et le HTML à une sortie locale autonome.
Important : Les exports servent à la documentation. La sauvegarde JSON est prévue pour restaurer intégralement les données du Worktimer.
Filtrer précisément les données XLSX
Retrouvez exactement les entrées dont vous avez besoin parmi de nombreux relevés de temps.
Les tableaux XLSX exportés contiennent des filtres directement dans les en-têtes de colonnes. Vous pouvez ainsi afficher ou masquer certaines entrées sans modifier les données d’origine.
Vous pouvez par exemple afficher uniquement les temps d’un projet ou d’un client précis, sélectionner certains jours ou certaines périodes, ou réduire le tableau aux seules entrées nécessaires pour une facturation, un justificatif d’activité ou une analyse interne. Avec des listes mensuelles ou annuelles plus volumineuses, l’export devient ainsi très vite un outil de travail et de contrôle particulièrement pratique.
Particulièrement pratique : Filtrez le tableau exporté pour une mission ou une période donnée, puis partagez uniquement cette sélection ou utilisez-la comme base pour des factures, des justificatifs ou le suivi de projet.
Local by Design
L’absence de cloud n’est pas une fonctionnalité manquante.
Cela fait partie du concept. Les données de travail restent dans le stockage local du navigateur de l’appareil utilisé. TYPELOG Worktimer ne nécessite aucun compte utilisateur ni aucune connexion permanente à un serveur.
100 % localLes données de travail restent dans le navigateur utilisé.
Utilisable hors ligneAucune connexion Internet n’est nécessaire pour le suivi normal du temps.
Sans compteAucune inscription ni connexion requise pour l’utilisation.
Sans abonnementAchetez une fois et utilisez durablement le logiciel dans le cadre de la licence.
Sauvegarde au lieu de synchronisation cloud
Changer d’appareil sans perdre le contrôle de vos données.
L’ensemble des données peut être sauvegardé dans un fichier JSON. Cette sauvegarde peut être transférée sur un autre appareil puis restaurée.
1
Créer une sauvegarde
Enregistrer toutes les données dans un fichier local.
Enregistrer toutes les données dans un fichier local.
2
Transférer le fichier
Par exemple via votre propre support de stockage, par e-mail ou via le service de votre choix.
Par exemple via votre propre support de stockage, par e-mail ou via le service de votre choix.
3
Restaurer la sauvegarde
Restaurer le dernier état sur l’autre appareil et continuer à travailler.
Restaurer le dernier état sur l’autre appareil et continuer à travailler.
Aucune fusion automatique : Si de nouveaux temps sont enregistrés séparément sur plusieurs appareils, ces ensembles de données ne sont pas fusionnés automatiquement.
Utilisations typiques
Pour les personnes dont le travail est plus important que la gestion de leur temps de travail.
Artisanat, montage et chantier
Enregistrer les temps de projet en déplacement, ajouter des notes et les analyser clairement par la suite.
Service et interventions techniques
Consigner les périodes de travail directement chez le client ou sur la machine.
Télétravail, travail à distance et projets web
Enregistrer directement par projet le temps consacré au webdesign, au SEO, à la rédaction technique, aux traductions ou à d’autres projets numériques.
Temps de trajet et interventions extérieures
Documenter séparément l’aller, le retour et les temps d’intervention, par exemple pour le service, le montage ou les rendez-vous clients.
Freelances et indépendants
Séparer clairement les temps de différents clients et projets, puis les analyser pour la facturation ou comme justificatif.
Conseil et rendez-vous clients
Attribuer les temps de réunion, de préparation et de suivi à des clients ou projets précis et les documenter de manière transparente.
Et partout ailleurs où des temps doivent être enregistrés et documentés.
Comparaison simple
Pourquoi ne pas simplement continuer avec un tableur ?
Les tableurs comme Microsoft Excel sont excellents pour les analyses. Mais pour démarrer, mettre en pause et arrêter en continu les temps de travail et de projet, TYPELOG Worktimer constitue une solution nettement plus élégante.
| Fonction | TYPELOG Worktimer | Tableur | Solution cloud typique |
|---|---|---|---|
| Démarrer / Pause / Fin | ✓ directement en un clic | saisie manuelle | ✓ par clic / application |
| Utilisable hors ligne | ✓ | ✓ | selon le service / non |
| Compte cloud requis | non | non | oui (obligatoire) |
| Frais d’abonnement récurrents | non | non | oui (abonnement mensuel) |
| Export XLSX | ✓ | si compatible | selon le fournisseur |
| PDF, CSV et HTML | ✓ | manuel / limité | souvent uniquement avec une offre payante |
| Contrôle local des données | ✓ | ✓ | selon le fournisseur / non |
FAQ
Questions fréquentes sur le suivi du temps de travail
Les principales questions pratiques concernant le navigateur, l’utilisation hors ligne, les tableaux Excel, les sauvegardes et le changement d’appareil.
Qu’est-ce que TYPELOG Worktimer exactement ?
TYPELOG Worktimer est une application HTML locale de suivi des temps de travail et de projet dans le navigateur. Il ne s’agit pas d’un service cloud classique. Le fichier HTML est ouvert dans le navigateur et les données de travail sont enregistrées localement.
Que doit contenir un relevé complet du temps de travail ?
En règle générale, il faut au minimum documenter la date, l’heure de début, l’heure de fin et les pauses. Pour le travail lié à des projets, il est également utile d’indiquer le projet, l’activité ou des notes afin de pouvoir attribuer et analyser clairement les temps par la suite.
Comment éviter de devoir reconstituer mes heures de travail de mémoire ?
Le plus fiable est d’enregistrer le temps directement pendant le travail. Un chronomètre avec démarrage, pause et fin réduit les estimations ultérieures et rend immédiatement traçables les pauses et les changements de projet.
Pourquoi un chronomètre est-il préférable à une saisie ultérieure dans MS Excel ou un logiciel comparable ?
Les tableurs restent d’excellents outils pour l’analyse et le traitement ultérieur. Le problème se situe souvent au moment de la saisie : l’heure de début, l’heure de fin, les pauses et le projet doivent être reconstitués plus tard. TYPELOG Worktimer enregistre ces temps pendant le travail. Les données peuvent ensuite être exportées au format XLSX si nécessaire.
Puis-je ajouter des temps de travail oubliés ?
Oui. Une session peut être ajoutée ultérieurement avec la date, l’heure de début, l’heure de fin, le projet et une note.
Puis-je enregistrer les pauses ?
Oui. L’enregistrement des pauses est facultatif. Lorsqu’il est activé, le début, la fin et la durée de la pause peuvent être enregistrés et pris en compte dans les évaluations correspondantes.
Puis-je exporter mes temps de travail dans un véritable fichier MS Excel ?
Oui. Le Worktimer peut exporter les temps de travail pour la journée, la semaine, le mois et l’année sous forme de fichier XLSX. Les formats PDF ou impression, CSV et HTML sont également disponibles.
TYPELOG Worktimer fonctionne-t-il entièrement hors ligne ?
Aucune connexion Internet n’est nécessaire pour le suivi normal du temps. C’est particulièrement pratique sur les lieux de travail ou d’intervention où aucune connexion stable n’est disponible ou lorsque les données de travail ne doivent volontairement pas être stockées dans le cloud.
Où mes données sont-elles enregistrées ?
Les données de travail et les paramètres sont enregistrés localement dans le stockage du navigateur utilisé. Ils ne sont pas automatiquement transmis à TYPELOG Worktimer ni à un autre serveur.
Quels sont les avantages d’un suivi local du temps par rapport à une solution cloud ?
Le suivi local du temps peut fonctionner sans compte utilisateur, sans connexion à un serveur et sans abonnement récurrent. Les données restent sur votre propre appareil. En contrepartie, il n’y a généralement pas de synchronisation automatique entre plusieurs appareils.
Ai-je besoin d’un compte utilisateur ou d’un abonnement ?
Non. Aucun compte utilisateur n’est nécessaire. TYPELOG Worktimer est proposé sous forme de licence individuelle avec achat unique et ne nécessite aucun abonnement récurrent.
Puis-je utiliser TYPELOG Worktimer sous Windows et Android ?
TYPELOG Worktimer est optimisé pour Windows et Android. Comme il s’agit d’une application HTML, le fichier peut en principe également être lancé sur d’autres appareils disposant d’un navigateur adapté. Le comportement des fichiers HTML locaux peut toutefois varier selon le système d’exploitation et le navigateur.
Puis-je également utiliser le Worktimer sur d’autres systèmes d’exploitation ?
En principe, oui. TYPELOG Worktimer est une application HTML basée sur le navigateur et peut fonctionner sur d’autres systèmes d’exploitation si un navigateur adapté y prend correctement en charge les fichiers HTML locaux. L’utilisation est particulièrement optimisée et testée pour Windows et Android.
Le PC et le smartphone se synchronisent-ils automatiquement ?
Non. Cette synchronisation automatique via le cloud est volontairement absente. L’état actuel des données peut être transféré sur un autre appareil à l’aide d’une sauvegarde JSON puis restauré.
Que se passe-t-il si je continue à travailler séparément sur deux appareils ?
Les deux ensembles de données ne sont pas fusionnés automatiquement. Il faut donc sauvegarder l’état actuel avant de changer d’appareil puis le restaurer sur l’appareil cible.
Que se passe-t-il avec une session en cours lorsque je ferme le navigateur ?
Une session en cours doit toujours être arrêtée avec Pause ou Fin avant la fin du travail. Si le navigateur est rouvert le même jour, une session active peut continuer en tenant compte du temps écoulé depuis l’heure de démarrage enregistrée. Il est donc important de terminer volontairement la session.
Que se passe-t-il lors du changement de jour ?
Si le Worktimer est ouvert un nouveau jour calendaire, la session active précédente est terminée au dernier état enregistré. Une nouvelle journée commence à 00:00:00.
TYPELOG Worktimer constitue-t-il un conseil juridique en matière de suivi du temps de travail ?
Non. Le Worktimer est un outil destiné à enregistrer et documenter les temps de travail. Les exigences légales ou internes applicables à un utilisateur donné dépendent du pays, du modèle d’emploi et du cas d’utilisation et doivent être vérifiées séparément si nécessaire.
Enregistrer le temps de travail au moment où il est effectué.
Local, hors ligne, sans compte cloud et sans abonnement. Avec projets, calendrier, pauses, XLSX, PDF, CSV, HTML et sauvegarde.
Commander sur Etsy