◷
Registro de tiempo al segundo
Inicio, Pausa y Fin registran con precisión los periodos de trabajo. La sesión activa permanece visible y puede asignarse a proyectos y notas.
Registrar horas de trabajo y proyectos.
Sin reconstruirlos después.
Inicio, pausa, fin. TYPELOG Worktimer registra las horas de trabajo y de proyecto directamente en el navegador, de forma local en su dispositivo, sin cuenta en la nube, sin suscripción periódica y sin tener que completar hojas de cálculo más tarde.
✓ Local y sin conexión✓ Sin nube✓ Compra única✓ 10 idiomas✓ XLSX, PDF, CSV, HTML
Registrar fácilmente las horas de trabajo
El problema conocido
El final de la jornada es el peor momento para reconstruir las horas de trabajo.
¿Cuándo empecé? ¿Cuánto duró la pausa? ¿Qué proyecto era? El registro manual del tiempo no solo consume tiempo, también es propenso a errores porque los datos suelen reconstruirse horas o días después a partir de notas, calendarios y recuerdos.
1
Introducir proyecto o actividad
Opcionalmente, con una nota para la sesión actual.
Opcionalmente, con una nota para la sesión actual.
2
Pulsar Inicio y trabajar
El temporizador funciona con precisión de segundos en el navegador.
El temporizador funciona con precisión de segundos en el navegador.
3
Pausa o fin
Los tiempos registrados quedan disponibles inmediatamente para el calendario, los informes y las exportaciones.
Los tiempos registrados quedan disponibles inmediatamente para el calendario, los informes y las exportaciones.
La idea principal de Worktimer: El tiempo de trabajo se registra cuando se produce. Excel sigue siendo un destino de exportación, no la herramienta en la que hay que introducir manualmente cada registro de tiempo.
Más que un cronómetro
La información importante donde realmente se necesita.
TYPELOG Worktimer combina el registro de tiempo en curso, proyectos, notas, pausas, calendario y análisis en una única aplicación HTML local.
◫
Proyectos y notas
Asigne libremente un nombre a un proyecto o actividad y añada una nota a la sesión actual. Las actividades recurrentes resultan más fáciles de seguir.
◎
Objetivos diarios, semanales y mensuales
Opcionalmente con tiempo objetivo, indicador de progreso, señal acústica y recordatorio al alcanzar el objetivo.
▦
Calendario y semanas
Consulte las horas de trabajo en el calendario mensual, abra días individuales y tenga siempre a la vista la semana actual.
☕
Registrar pausas
Las pausas pueden registrarse opcionalmente con inicio, fin y duración. Así, el tiempo de trabajo efectivo permanece claramente documentado.
◩
Resumen de proyectos
Los tiempos del mes seleccionado se agrupan por proyecto. Así puede ver en qué se ha empleado realmente su tiempo de trabajo.
↥
Añadir sesiones posteriormente
Si se olvidó registrar un periodo, puede añadirse posteriormente una sesión con fecha, inicio, fin, proyecto y nota.
◐
Modo oscuro
Interfaz clara u oscura. La selección se guarda localmente y vuelve a estar disponible al iniciar la aplicación.
文
10 idiomas
Alemán, inglés, francés, neerlandés, italiano, español, portugués, danés, sueco y noruego.
Para trabajos que no esperan en el escritorio
Registro del tiempo para oficios, servicio técnico, proyectos y trabajos móviles.
Worktimer está diseñado deliberadamente para funcionar en el navegador. En principio, el archivo HTML puede abrirse en dispositivos con un navegador adecuado. Su uso está especialmente optimizado para Windows y Android.
Sin sincronización automática entre dispositivos y sin servicios ocultos en la nube. Si desea continuar en otro dispositivo, puede transferir de forma controlada el último estado de los datos mediante una copia de seguridad.
Analizar y compartir
Sus datos no quedan encerrados en el temporizador.
Las horas de trabajo pueden exportarse, procesarse, imprimirse o archivarse según sus necesidades.
Para programas de hojas de cálculo hay exportaciones disponibles para día, semana, mes y año Las tablas pueden filtrarse, ordenarse o seguir procesándose en su propio sistema de facturación. XLSX es adecuado para análisis detallados y filtros, PDF para informes claros, CSV para un procesamiento universal y HTML para una salida local independiente.
Importante: Las exportaciones sirven como documentación. La copia de seguridad JSON está prevista para restaurar completamente los datos de Worktimer.
Filtrar XLSX de forma específica
Filtre exactamente los registros que necesita entre muchas entradas de tiempo.
Las tablas XLSX exportadas incluyen filtros directamente en los encabezados de las columnas. Así puede mostrar u ocultar registros específicos sin modificar los datos originales.
Por ejemplo, puede mostrar únicamente los tiempos de un proyecto o cliente concreto, seleccionar días o periodos específicos o reducir la tabla exactamente a los registros que necesita para facturación, justificantes de actividad o análisis internos. Especialmente con listas mensuales o anuales más extensas, la exportación se convierte rápidamente en una práctica lista de trabajo y control.
Especialmente práctico: Filtre la tabla exportada para un trabajo o periodo determinado y comparta solo esa selección, o utilícela como base para facturas, justificantes o control de proyectos.
Local by Design
La ausencia de nube no es una función que falte.
Forma parte del concepto. Los datos de trabajo permanecen en el almacenamiento local del navegador del dispositivo utilizado. TYPELOG Worktimer no necesita una cuenta de usuario ni una conexión permanente con un servidor.
100% localLos datos de trabajo permanecen en el navegador utilizado.
Utilizable sin conexiónNo se necesita conexión a Internet para el registro normal del tiempo.
Sin cuentaNo se requiere registro ni inicio de sesión.
Sin suscripciónCompra única y uso permanente dentro de las condiciones de la licencia.
Copia de seguridad en lugar de sincronización en la nube
Cambie de dispositivo sin perder el control de sus datos.
Todo el estado de los datos puede guardarse como archivo JSON. Esta copia de seguridad puede transferirse a otro dispositivo y restaurarse allí.
1
Crear copia de seguridad
Guardar todos los datos como archivo local.
Guardar todos los datos como archivo local.
2
Transferir archivo
Por ejemplo mediante su propio almacenamiento, correo electrónico o un servicio de su elección.
Por ejemplo mediante su propio almacenamiento, correo electrónico o un servicio de su elección.
3
Restaurar copia de seguridad
Restaurar el último estado en el otro dispositivo y continuar trabajando.
Restaurar el último estado en el otro dispositivo y continuar trabajando.
Sin combinación automática: Si se registran nuevos tiempos de forma independiente en varios dispositivos, estos conjuntos de datos no se combinan automáticamente.
Usos habituales
Para personas cuyo trabajo es más importante que administrar su tiempo de trabajo.
Oficios, montaje y obra
Registre tiempos de proyecto sobre la marcha, añada notas y analícelos claramente más tarde.
Servicio e intervenciones técnicas
Registre periodos de trabajo directamente en las instalaciones del cliente o junto a la máquina.
Teletrabajo, trabajo remoto y proyectos web
Registre directamente por proyecto el tiempo dedicado a diseño web, SEO, redacción técnica, traducciones u otros proyectos digitales.
Tiempos de viaje y trabajo de campo
Documente por separado el desplazamiento de ida, el regreso y los tiempos de intervención, por ejemplo para servicio, montaje o citas con clientes.
Freelancers y autónomos
Separe claramente los tiempos de distintos clientes y proyectos y analícelos posteriormente para facturación o como justificante.
Consultoría y citas con clientes
Asigne los tiempos de reunión, preparación y seguimiento a clientes o proyectos concretos y documéntelos de forma comprensible.
Y en cualquier otro lugar donde sea necesario registrar y documentar tiempos.
Comparación sencilla
¿Por qué no seguir simplemente con una hoja de cálculo?
Los programas de hojas de cálculo como Microsoft Excel son excelentes para análisis. Sin embargo, para iniciar, pausar y finalizar continuamente los tiempos de trabajo y proyecto, TYPELOG Worktimer es una solución mucho más elegante.
| Función | TYPELOG Worktimer | Hoja de cálculo | Solución típica en la nube |
|---|---|---|---|
| Inicio / Pausa / Fin | ✓ directamente con un clic | introducción manual | ✓ mediante clic / app |
| Utilizable sin conexión | ✓ | ✓ | depende del servicio / no |
| Cuenta en la nube necesaria | no | no | sí (obligatoria) |
| Costes de suscripción periódicos | no | no | sí (suscripción mensual) |
| Exportaciónación XLSX | ✓ | si es compatible | según el proveedor |
| PDF, CSV y HTML | ✓ | manual / limitado | a menudo solo en planes de pago |
| Control local de los datos | ✓ | ✓ | según el proveedor / no |
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre el registro del tiempo de trabajo
Las principales preguntas prácticas sobre el navegador, el uso sin conexión, las hojas de Excel, las copias de seguridad y el cambio de dispositivo.
¿Qué es exactamente TYPELOG Worktimer?
TYPELOG Worktimer es una aplicación HTML local basada en el navegador para registrar horas de trabajo y proyectos. No funciona como un servicio clásico en la nube. El archivo HTML se abre en el navegador y los datos de trabajo se guardan localmente.
¿Qué debe incluir un registro completo del tiempo de trabajo?
Normalmente se documentan como mínimo la fecha, el inicio, el fin y las pausas. En trabajos relacionados con proyectos, también resulta útil indicar el proyecto, la actividad o notas para poder asignar y analizar claramente los tiempos posteriormente.
¿Cómo puedo evitar tener que reconstruir mis horas de trabajo de memoria más tarde?
Lo más fiable es registrar el tiempo directamente durante el trabajo. Un temporizador con Inicio, Pausa y Fin reduce las estimaciones posteriores y permite seguir de inmediato las pausas y los cambios de proyecto.
¿Por qué es mejor un temporizador que introducir los datos posteriormente en MS Excel o software similar?
Los programas de hojas de cálculo siguen siendo excelentes herramientas para el análisis y el procesamiento posterior. El problema suele surgir durante el registro: la hora de inicio, el fin, las pausas y el proyecto deben reconstruirse después. TYPELOG Worktimer registra esos tiempos mientras se trabaja. Posteriormente, los datos pueden volver a exportarse como XLSX si es necesario.
¿Puedo añadir horas de trabajo olvidadas posteriormente?
Sí. Puede añadirse posteriormente una sesión con fecha, inicio, fin, proyecto y nota.
¿Puedo registrar pausas?
Sí. El registro de pausas es opcional. Si está activado, pueden guardarse el inicio, el fin y la duración de la pausa e incluirse en los análisis correspondientes.
¿Puedo exportar mis horas de trabajo como un archivo real de MS Excel?
Sí. Worktimer puede exportar horas de trabajo por día, semana, mes y año como archivo XLSX. También están disponibles PDF o impresión, CSV y HTML.
¿Funciona TYPELOG Worktimer completamente sin conexión?
No se necesita conexión a Internet para el registro normal del tiempo. Esto resulta especialmente práctico en lugares de trabajo o intervención sin una conexión estable o cuando se desea evitar deliberadamente almacenar los datos de trabajo en la nube.
¿Dónde se guardan mis datos?
Los datos de trabajo y la configuración se guardan localmente en el almacenamiento del navegador utilizado. No se transfieren automáticamente a TYPELOG Worktimer ni a ningún otro servidor.
¿Qué ventajas tiene el registro local del tiempo frente a una solución en la nube?
El registro local del tiempo puede funcionar sin cuenta de usuario, conexión a un servidor ni suscripción periódica. Los datos permanecen en su propio dispositivo. A cambio, normalmente no existe sincronización automática entre varios dispositivos.
¿Necesito una cuenta de usuario o una suscripción?
No. No se necesita una cuenta de usuario. TYPELOG Worktimer se ofrece como licencia individual mediante una compra única y no requiere una suscripción periódica.
¿Puedo utilizar TYPELOG Worktimer en Windows y Android?
TYPELOG Worktimer está optimizado para Windows y Android. Al tratarse de una aplicación HTML, el archivo también puede abrirse en principio en otros dispositivos con un navegador adecuado. Sin embargo, el comportamiento de los archivos HTML locales puede variar según el sistema operativo y el navegador.
¿Puedo utilizar Worktimer también en otros sistemas operativos?
En principio, sí. TYPELOG Worktimer es una aplicación HTML basada en el navegador y puede funcionar en otros sistemas operativos siempre que un navegador adecuado admita de forma fiable los archivos HTML locales. Está especialmente optimizado y probado para Windows y Android.
¿Se sincronizan automáticamente el PC y el smartphone?
No. Precisamente esta sincronización automática en la nube se ha omitido de forma deliberada. El estado actual de los datos puede transferirse a otro dispositivo mediante una copia de seguridad JSON y restaurarse allí.
¿Qué ocurre si sigo trabajando por separado en dos dispositivos?
Los dos conjuntos de datos no se combinan automáticamente. Por eso, antes de cambiar de dispositivo, conviene guardar el estado actual y restaurarlo en el dispositivo de destino.
¿Qué ocurre con una sesión activa al cerrar el navegador?
Una sesión activa debe finalizarse siempre con Pausa o Fin antes de terminar el trabajo. Si el navegador vuelve a abrirse el mismo día, una sesión activa puede continuar contabilizando el tiempo transcurrido desde la hora de inicio guardada. Por eso es importante finalizarla de forma consciente.
¿Qué ocurre al cambiar de día?
Si Worktimer se abre en un nuevo día natural, la sesión activa anterior se cierra en el último estado guardado. El nuevo día comienza a las 00:00:00.
¿TYPELOG Worktimer ofrece asesoramiento jurídico sobre el registro del tiempo de trabajo?
No. Worktimer es una herramienta para registrar y documentar horas de trabajo. Los requisitos legales o empresariales aplicables a un usuario concreto dependen del país, el modelo de empleo y el caso de uso y, si es necesario, deben comprobarse por separado.
Registre el tiempo de trabajo mientras se produce.
Local, sin conexión, sin cuenta en la nube y sin suscripción. Con proyectos, calendario, pausas, XLSX, PDF, CSV, HTML y copia de seguridad.
Comprar en Etsy